Castelgarden XK4 160 HD Instruction Manual Page 77
- Page / 173
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
77
ITALIANO
IT
Traduzione delle istruzioni originali
3 SETTORI DI APPLICAZIONE
La macchina può essere impiegata esclusivamente
per i seguenti lavori, utilizzando gli accessori ori-
ginali GGP indicati:
Al dispositivo di traino può essere applicata una
forza verticale massima di 100 N.
Per il dispositivo di traino la forza di spinta degli
accessori trainati può ammontare al massimo
a 500 N.
NOTA! Prima di utilizzare un carrello rimorchio,
contattare la compagnia di assicurazione.
NOTA! Questa macchina non è destinata al traffi-
co sulla pubblica via.
4 AVVIAMENTO E MARCIA
La macchina non funziona se il conteni-
tore motore non è chiuso e bloccato. Vi
è il rischio di ustioni e di lesioni da
schiacciamento.
4.1 RIFORNIMENTO DI CARBU-
RANTE (7:Q)
Usare solo benzina senza piombo. Non miscelare
la benzina con olio.
Il serbatoio ha una capacità di 6 litri. La trasparen-
za del serbatoio permette di controllare facilmente
il livello.
NOTA! La normale benzina senza piombo è depe-
ribile e non deve rimanere nel serbatoio per un pe-
riodo superiore a 30 giorni.
È possibile utilizzare carburanti ecologici, quali la
benzina alchilata. La composizione di questa ben-
zina ha un impatto minore su persone e ambiente.
La benzina è altamente infiammabile.
Conservare sempre il carburante in
contenitori idonei.
Effettuare i rifornimenti o i rabbocchi
di carburante soltanto all’aperto; non
fumare durante tali operazioni. Effet-
tuare i rifornimenti di carburante pri-
ma di avviare il motore. Non aprire il
tappo del serbatoio né fare rifornimen-
to quando il motore è acceso o è ancora
caldo.
Non riempire completamente il serbatoio della
benzina. Lasciare un po' di spazio (corrispondente
almeno all'intero bocchettone di rabbocco + 1 - 2
cm sulla sommità del serbatoio) in modo che,
quando la benzina si riscalda, possa espandersi
senza traboccare. Vedere fig. 7.
4.2 CONTROLLO DEL LIVELLO
DELL'OLIO DEL MOTORE
Al momento della consegna la coppa dell’olio con-
tiene lubrificante SAE 10W-30.
Controllare il livello dell'olio prima di ogni oc-
casione d'uso. La macchina deve essere in pia-
no.
Pulire attorno all'asta dell'olio. Svitare ed
estrarla. Pulire l’asta. Infilarla di nuovo
completamente e avvitare.
Svitare l’asta ed estrarla nuovamente. Controllare
il livello dell’olio. Rabboccare, se il livello risulta
inferiore al segno “FULL”. Vedere fig. 8.
Il livello dell'olio non deve mai superare il segno
“FULL”. Il motore si surriscalderebbe. Se il livello
dell'olio supera il segno “FULL”, è necessario dre-
nare fino a raggiungere il livello corretto.
4.3 CONTROLLO DEL LIVELLO
DELL'OLIO DELLA TRANSMIS-
SIONE
Controllare il livello dell'olio prima di ogni oc-
casione d'uso. La macchina deve essere in pia-
no.
Controllare il livello dell'olio nel contenitore
(9:R). Il livello deve essere tra MAX e MIN. Rab-
boccare, se necessario.
Tipo di olio:
4.4 CONTROLLI DI SICUREZZA
Al momento di provare la macchina, verificare che
i risultati dei controlli di sicurezza corrispondano a
quanto riportato sotto.
Effettuare sempre i controlli di sicurez-
za prima dell'uso.
Se uno qualsiasi dei risultati si discosta
da quanto indicato sotto, non è possibile
utilizzare la macchina! Consegnare la
macchina ad un centro di assistenza per
la riparazione.
Operazione Accessori, originali GGP
Tosatura di prati Con piani di tosatura:
XK 140: 95 C
XK 160: 95 C/105 C.
Spalatura di neve Con pala da neve. Si raccoman-
dano le catene da neve e i con-
trappesi per le ruote.
Raccolta di erba e
foglie
Con raccoglierba a rimorchio
38" o 42".
Trasporto di erba
e foglie
Con carrello.
Pulitura Con rullo spazzola. Si primo di
parapolvere.
Rimozione delle
erbacce su vialet-
ti non asfaltati
Con sarchio anteriore.
Tipo di olio
4WD Olio sintetico 5W-50
HST SAE 10W-30 (20W-50)
- 8211-0066-20 1
- 1 ALLMÄNT 6
- 2 BESKRIVNING 6
- Bruksanvisning i original 7
- 3 ANVÄNDNINGSOMRÅDEN 8
- 4 START OCH KÖRNING 9
- 5 UNDERHÅLL 10
- 5.4 BYTE AV MOTOROLJA 11
- 5.5 TRANSMISSION, OLJA (4WD) 11
- 5.6 REMTRANSMISSIONER 12
- 5.7 STYRNING 12
- 5.8 BATTERI 12
- 5.9 LUFTFILTER, MOTOR 12
- 6 PATENT - MÖNSTERSKYDD 13
- 1 YLEISTÄ 14
- 2 KUVAUS 14
- 3 KÄYTTÖKOHTEET 17
- 4 KÄYNNISTÄMINEN JA AJA 17
- 4.5 KÄYNNISTYS 18
- 4.6 AJOVINKKEJÄ 18
- 4.7 PYSÄYTTÄMINEN 18
- 4.8 PUHDISTUS 18
- 5 KUNNOSSAPITO 19
- 5.6 HIHNAVOIMANSIIRROT 20
- 5.7 OHJAUS 20
- 5.8 AKKU 20
- 6 PATENTTI - MALLISUOJA 21
- 1 GENERELT 22
- 2 BESKRIVELSE 22
- 3 ANVENDELSESOMRÅDER 24
- 4 START OG KØRSEL 25
- 5 VEDLIGEHOLDELSE 26
- 5.5 TRANSMISSION, OLIE (4WD) 27
- 5.7 STYRING 28
- 6 PATENT - MODELBESKYT 29
- 3 BRUKSOMRÅDER 32
- 4 START OG KJØRING 33
- 5 VEDLIKEHOLD 34
- 5.4 BYTTE AV MOTOROLJE 35
- 5.5 TRANSMISJON, OLJE (4WD) 35
- 5.6 REMTRANSMISJONER 36
- 6 PATENT – MØNSTERBESKYT 37
- 1 ALLGEMEINES 38
- 2 BESCHREIBUNG 38
- 2.4 BEDIENELEMENTE 39
- 3 ANWENDUNGSBEREICHE 41
- 4 START UND BETRIEB 41
- 4.5 START 42
- 4.6 TIPPS 42
- 4.7 STOPP 42
- 5 WARTUNG 43
- 5.5 GETRIEBE, ÖL (4WD) 44
- 5.6 RIEMENÜBERTRAGUNG 44
- 5.7 LENKUNG 44
- 5.8 BATTERIE 45
- 6 PATENT- UND MUSTER 46
- 1 GENERAL 47
- 2 DESCRIPTION 47
- Original instructions for use 48
- 3 AREAS OF USE 50
- 4 STARTING AND OPERATION 50
- 4.6 OPERATING TIPS 51
- 4.7 STOP 51
- 5 MAINTENANCE 52
- 5.6 BELT TRANSMISSIONS 53
- 5.7 STEERING 53
- 5.8 BATTERY 53
- 5.9 AIR FILTER, ENGINE 54
- 5.10 SPARK PLUG 54
- 5.11 AIR INTAKE 54
- 6 PATENT - DESIGN REGISTRA 55
- FRANÇAIS 56
- 1 GÉNÉRALITÉS 56
- 3 UTILISATION 59
- 4 DÉMARRAGE ET CONDUITE 59
- 5 ENTRETIEN 61
- 6 BREVET - ENREGISTREMENT 64
- NEDERLANDS 65
- 1 ALGEMEEN 65
- 2 BESCHRIJVING 65
- 3 TOEPASSINGEN 68
- 4 STARTEN EN RIJDEN 68
- 5 ONDERHOUD 70
- 6 OCTROOI - ONTWERPREGIS 73
- ITALIANO 74
- 1 GENERALITÀ 74
- 2 DESCRIZIONE 74
- 3 SETTORI DI APPLICAZIONE 77
- 4 AVVIAMENTO E MARCIA 77
- 5 MANUTENZIONE 79
- 6 BREVETTO – REGISTRAZIO 82
- NE DI PROGETTO 82
- 2 DESCRIPCIÓN 83
- 2.4 CONTROLES 84
- 3 USOS AUTORIZADOS 86
- 4 ARRANQUE Y MANEJO 86
- 4.5 ARRANQUE 87
- 4.6 RECOMENDACIONES DE USO 87
- 5 MANTENIMIENTO 88
- 5.5 TRANSMISIÓN, ACEITE (4WD) 89
- 5.6 CORREAS DE TRANSMISIÓN 90
- 5.7 DIRECCIÓN 90
- 5.8 BATERÍA 90
- 6 PATENTE Y DEPÓSITO DE DI 91
- SEÑOS Y MODELOS 91
- 1 NOÇÕES GERAIS 92
- 2 DESCRIÇÃO 92
- 3 ÁREAS DE UTILIZAÇÃO 95
- 4 ARRANQUE E FUNCIONA 95
- 5 MANUTENÇÃO 97
- PORTUGUÊS 100
- 6 REGISTOS DE PATENTES E 100
- DE CONCEPÇÃO 100
- 1 INFORMACJE OGÓLNE 101
- 2.4 STEROWANIE 102
- 3 OBSZAR ZASTOSOWANIA 104
- 4 URUCHAMIANIE I PRACA 104
- 4.4 KONTROLE BEZPIECZEŃSTWA 105
- 4.5 ROZRUCH 105
- 4.6 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OB 105
- 5 KONSERWACJA 106
- 5.5 PRZEKŁADNIA, OLEJU (4WD) 107
- 5.6 PRZEKŁADNIE PASOWE 107
- 5.7 STEROWANIE 107
- 5.8 AKUMULATOR 108
- 5.9 FILTR POWIETRZA, SILNIK 108
- 6 REJESTRACJA PATENTU 109
- PROJEKTU 109
- 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 110
- 2 ОПИСАНИЕ 110
- 2.3 СИСТЕМА ЗАЩИТЫ 111
- 2.4 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 111
- 3 ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ 113
- 4 ПУСК И РАБОТА 113
- 4.6 СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 115
- 4.7 ОСТАНОВ 115
- 4.8 ЧИСТКА 115
- 5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИ 116
- 5.6 РЕМЁННЫЕ ПЕРЕДАЧИ 117
- 5.7 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ 117
- 5.8 БАТАРЕЯ 118
- 5.9 ОЧИСТКА ВОЗДУШНОГО 118
- 6 ПАТЕНТ И РЕГИСТРАЦИЯ 119
- КОНСТРУКЦИИ 119
- 1 OBECNĚ 120
- 3 OBLASTI POUŽITÍ 122
- 4 SPUŠTĚNÍ A PROVOZ 123
- 5 ÚDRŽBA 124
- 5.3 TLAK V PNEUMATIKÁCH 125
- 5.4 VÝMĚNA MOTOROVÉHO OLE 125
- JE A FILTRU 125
- 5.5 PŘEVODOVKA, OLEJE (4WD) 125
- 5.6 ŘEMENOVÉ POHONY 126
- 5.7 ŘÍZENÍ 126
- 5.8 AKUMULÁTOR 126
- 6 PATENT – REGISTRACE KON 127
- 1 ÁLTALÁNOS 128
- 2 LEÍRÁS 128
- 3 FELHASZNÁLÁSI TERÜLE 131
- 4 BEINDÍTÁS ÉS ÜZEMELTE 131
- 4.5 ÖTLETEK A MŰKÖDTETÉSHEZ 132
- 4.6 ÁLLJ 132
- 4.7 TISZTÍTÁS 132
- 5 KARBANTARTÁS 133
- 5.6 ÉKSZÍJAK 134
- 5.7 KORMÁNYZÁS 134
- 5.8 AKKUMULÁTOR 134
- 5.9 A MOTOR LÉGSZŰRŐJE 135
- 5.10 GYÚJTÓGYERTYA 135
- 5.11 LÉGTOROK 135
- 6 SZABADALOM – IPARI MIN 136
- TAOLTALOM 136
- SLOVENSKO 137
- 1 SPLOŠNO 137
- 3 PODROČJA UPORABE 139
- 4 ZAGON IN DELOVANJE 140
- 5 VZDRŽEVANJE 141
- 6 PATENTNA ZAŠČITA IZDEL 144
- EESTI KEELES 145
- 1 ÜLDINFO 145
- 2 KIRJELDUS 145
- 3 KASUTUSVALDKONNAD 147
- 4 KÄIVITAMINE JA KASUTAMI 148
- 5 HOOLDUS 149
- 6 PATENT – DISAINILAHENDU 152
- SE REGISTREERIMINE 152
- LIETUVIŲ KALBA 153
- 1 BENDROJI DALIS 153
- 2 APRAŠYMAS 153
- 3 NAUDOJIMO SRITYS 155
- 4 MAŠINOS UŽVEDIMAS IR 156
- EKSPLOATAVIMAS 156
- 5 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA 158
- 6 PATENTO IR DIZAINO REGIS 161
- LATVISKI 162
- 1 VISPĀRĒJI NORĀDĪJUMI 162
- 2 APRAKSTS 162
- 4 IEDARBINĀŠANA UN LIETO 165
- 3 PIELIETOŠANAS JOMAS 165
- 5 APKOPE 167
- 6 PATENTA – PROJEKTA RE 170
- ĢISTRĀCIJA 170
- Tranås - SWEDEN 2011-12-20 171
Related products and manuals for Tractor Castelgarden XK4 160 HD
Tractor Castelgarden XK4 160 HD User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Tractor Castelgarden XK 160 HD User Manual
(59 pages)
(59 pages)
Tractor Castelgarden XK 140 HD User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Tractor Castelgarden XK4 160 HD User Manual
(19 pages)
(19 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.767 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals